Como ya hemos visto un “idiom” es una frase idiomática, proverbio o refrán que utilizamos en un contexto informal.

Muchas veces varios idiomas comparten el mismo "idiom" pero otras muchas, el significado de la frase no tiene nada que ver. ¿Por qué? Sencillo. Porque un “idiom” tiene en cuenta la cultura y costumbres de cada pais y por ende, de su lengua.

En este blog vamos a darte muchos “idioms related to sport” y comenzamos esta semana de septiembre con tres

the ball is in your court = it's your turn, it's your decision.

The coach has already decided what to do, now the ball is in players’ court.
 
to play the game = to accept the rules
If the team want to be sucessful, they have to play the game.
 
a win-win situation = a situation that ends well for everyone involved.
This football season is a win-win situation for my team.

No te pierdas las actualizaciones de nuestro blog, porque te pondremos más frases cada semana