¿Que es el fútbol si no jugar partidos e intentar ganarlos?

Ya lo dijo el gran Luis Aragonés en su forma de entender el balompié: "fútbol, es ganar, ganar y volver a ganar....."·

Vamos a ver los verbos relacionados con victorias, empates, derrotas etc

Cuando ganamos un partido utilizamos en ingles varios verbos

• To win: ganar
• To beat: vencer
• To overcome: superar

The visiting team beat the opponent at home (El equipo visitante ganó al contrario a domicilio)

The Spanish national team won the European Championship in 2008  (La selección española ganó el Campeonato de Europa en 2008)

Vamos con la posibilidad del empate

• To draw: empatar
• To tie: empatar
• To equalise: igualar
  

The teams draws after the normal playing time (Los equipos empatan después del tiempo reglamentario)

The team equalized last 5 minutes of the first half (El equipo igualó en los últimos 5 minutos del primer tiempo)

A ahora lo que nadie quiere, perder

• To lose: perder
• To defeat: derrotar

We lost because we didn't take our chances (Perdimos porque no supimos aprovechar las ocasiones)

The Spanish side defeated Germany in the Final (El equipo español derrotó a Alemania en la final)

If you lose, do so fairly and you will win respect (Si pierdes, hazlo limpiamente y te ganarás el respeto)

Todos estos verbos tienen también sus sustantivos y adjetivos correspondientes, vamos con algunos ejemplos

The defeat was difficult to swallow (La derrota fue difícil de asimilar)

The team scoring the greater number of goals is the winner (El equipo que consigue mayor número de goles es el vencedor)

The match is a draw if both reams score an equal number go goals (El partido es un empate si ambos equipos marcan el mismo número de goles)

No olvides esto ... ganar dinero es "to earn" pero solo lo utilizamos en ese contexto

El verbo "to draw" también es sortear por lo que lo veras muy a menudo con ese significado

Verás mucho otro verbo con significado de perder "to waste" que se emplea para indicar que se está perdiendo o desperdiciando el tiempo "the team is wasting time" ya que los anglosajones no consideran que el tiempo se pierda, para ellos se desperdicia...